Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

фирновый лёд

  • 1 фирновый

    firn

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > фирновый

  • 2 firn ice

    English-Russian dictionary of geology > firn ice

  • 3 granular ice

    English-Russian dictionary of geology > granular ice

  • 4 ice shelf

    фирновый лед на нижней части ледника, сползающей в море

    English-Russian dictionary of geology > ice shelf

  • 5 neve glacier

    English-Russian dictionary of geology > neve glacier

  • 6 neve iceberg

    English-Russian dictionary of geology > neve iceberg

  • 7 snow glacier

    English-Russian dictionary of geology > snow glacier

  • 8 snowdrift ice

    фирновый лед, образовавшийся из сугробов

    English-Russian dictionary of geology > snowdrift ice

  • 9 firn ice

    Англо-русский словарь по экологии > firn ice

  • 10 snow glacier

    Англо-русский словарь по экологии > snow glacier

  • 11 old form snow

    English-Russian aviation meteorology dictionary > old form snow

  • 12 névé

    Англо-русский синонимический словарь > névé

  • 13 basin

    1. бассейн 2. водоём, резервуар 3. синклиналь; мульда 4. котловина 5. бассейн, впадина
    anthracite basin антрацитовый угольный бассейн
    arborescent drainage basin разветвлённый дренирующий бассейн
    artesian basin артезианский бассейн
    backarc sedimentary basin седиментационный бассейн, находящийся за островодужной системой
    backdeep basin бассейн тылового прогиба
    back intermontane basin межгорный бассейн на обращенной к морю стороне надвигового пояса мобильной зоны
    barred basin см. restricted basin
    barrier basin естественно запруженный бассейн, подпрудная впадина
    canal basin лоток канала
    catch basin водосбор (резервуар или бассейн для стока поверхностных вод)
    catchment basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
    cirque basin каровый бассейн
    closed basin бессточный бассейн
    coal basin угольный бассейн
    collecting basin приёмник для скопления нефти
    continental basin континентальный бассейн, замкнутый бассейн во внутренней части материка
    corrie basin каровый бассейн
    cratonic basin автогеосинклиналь
    deflation basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
    deflection basin гляц. бассейн выпахивания
    deposition basin бассейн осадконакопления
    depressed basin углублённый водоём
    discordant basin несогласный бассейн
    drainage basin водосборный бассейн; бассейн дренажа
    dry basin сухой бассейн
    duplex basin двойной бассейн (структурный бассейн, пласты которого подверглись прогибанию в складки дважды в разное время)
    dust basin пылевая впадина (обширное мелкое пылевое углубление на поверхности льда)
    endorheic basin бессточный бассейн
    euxinic basin водная среда (напр. изолированная впадина или фиорд) с ограниченной циркуляцией и застойными или анаэробными условиями
    exudation basin впадина просачивания
    fault basin сбросовая впадина (депрессия, отделённая разломами от окружающих пород)
    firn basin 1. снежник 2. фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
    fjord basin фиорд
    flood basin паводковая площадь (во время разлива рек)
    fold basin складчатый структурный бассейн
    front intermontane basin ближайший к материку межгорный бассейн в подвижном поясе
    frost-thaw basin термокарстовая впадина
    furrow-like basin бороздоподобный бассейн
    geological basin геологический бассейн
    geyser basin гейзеровый бассейн
    glacial basin ледниковый бассейн
    headwater basin вершинная котловина
    hydrogeological basin гидрогеологический бассейн
    hydrographic basin гидрографический бассейн
    ice-barrier basin подпруженный ледником озёрный бассейн
    inland basin внутриконтинентальный бассейн
    inland drainage basin бессточный бассейн
    intake basin напорный бассейн
    interior basin внутренний бассейн
    intermount basin структурный синклинальный межгорный бассейн
    iron-ore basin железорудный бассейн
    isolated basin автогеосинклиналь
    kettle basin ледниковая котловина
    lake basin озёрный бассейн (территория, дренируемая реками в озеро)
    limnetic basin пресноводный бассейн
    limnic coal basin лимнический угольный бассейн
    marginal basin краевой бассейн
    morel basin каверна или углубление, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка
    neve basin фирн, фирновый бассейн, фирновая мульда, фирновая область
    nuclear basin нуклуарный бассейн (1. посторогенный бассейн в подвижном поясе 2. современная эпиэвгеосинклиналь)
    ocean basin океанический бассейн
    oil basin нефтеносный бассейн
    paralic coal basin паралический угольный бассейн
    playa basin больсон (впадина или понижение в области пустынь на юго-востоке США)
    plunge basin водобойный колодец
    reception basin бассейн дренажа
    recharge basin питающий водоём, водохранилище
    restricted basin ограниченный (замкнутый) бассейн (впадина океанического дна, характеризующаяся ограниченной циркуляцией воды)
    rift-valley type basin рифтодолинный бассейн, грабеновый тип бассейна
    river basin бассейн реки, речной бассейн
    rock basin впадина в коренных породах; бассейн, выточенный ледником в коренных породах
    sea basin морской бассейн
    second cycle basin бассейн второго цикла (бассейн накопления, образованный сбросами в геосинклинальной зоне)
    sedimentary basin бассейн осадконакопления, седиментационный бассейн
    settling basin отстойник, отстойный бассейн
    silled basin см. restricted basin
    slump basin оползневая впадина
    solution basin бассейн растворения; впадина, образовавшаяся в результате растворения поверхностного вещества
    spillway basin водосливный бассейн, водосброс
    stable coastal basin участок мелкого шельфового моря, медленно опускающийся у устойчивого берега
    stagnant basin застойный водоём
    starved basin некомпенсированный бассейн
    structural basin структурный бассейн
    synclinal basin синклинальный бассейн
    tectonic basin тектонический бассейн
    tensional basin впадина растяжения
    terminal basin конечный водоём стока
    tidal basin приливный бассейн
    tilt-block basin приразломная долина, образовавшаяся вдоль пересечения разломов
    tongue-like basin языкообразная мульда; центральная впадина в ледниковой серии, языкообразный бассейн
    transverse basin экзогеосинклиналь (разновидность парагеосинклинали)
    waste-filled basin резервуар с пустой насыпанной породой (при отработке шахт, карьеров)
    wind-formed basin бассейн выдувания
    wind-scoured basin котловина выдувания (образованная в процессе ветровой эрозии)
    * * *
    естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь
    часть моря, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями
    часть океана, отделенная от соседних частей подводными возвышенностями

    English-Russian dictionary of geology > basin

  • 14 firn

    фирн, зернистый лёд || фирновый
    alpine firn талый фирн
    dry firn сухой полярный фирн
    hard firn твёрдый фирн
    iced firn фирновый лёд
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > firn

  • 15 firn basin

    2) Макаров: фирн, фирновая область, фирновый бассейн (расширенная часть горного ледника, лежащая выше границы питания)

    Универсальный англо-русский словарь > firn basin

  • 16 glacier

    ледник
    glacier with tongue afloat ледник с языком, спускающимся в море
    glacier of rock salt соляной глетчер
    active glacier активный ледник
    alpine glacier альпийский ледник
    amoeboid glacier ледник, не имеющий постоянной связи со снежником
    apposed glacier соединённый ледник
    arctic glacier полярный ледник
    avalanche glacier ледник туркестанского типа, ледник, питающийся за счёт лавин
    block glacier каменный глетчер
    bulb glacier ледник с расширенным подножием
    cascading glacier каскадный ледник
    catchment glacier навеянный ледник
    channel glacier ледяной поток внутри большого ледника, движущийся быстрее вмещающего льда
    Chinese-wall glacier ледник типа Китайской стены
    cirque glacier каровый ледник
    cliff glacier висячий ледник
    cold glacier ледник, покрывающий мёрзлый грунт
    complete glacier полный ледник (с резервуаром накопления и расходной частью)
    compound valley glacier сложный долинный ледник (образуется слиянием двух или более ледниковых потоков из долин притоков)
    confluent glacier сливающийся ледник; предгорный ледник
    continental glacier материковый [континентальный] ледник
    cornice glacier висячий ледник
    corrie glacier 1. каровый ледник 2. ледниковый цирк
    crater glacier кратерный ледник
    dead glacier неподвижный [мёртвый] ледник
    dendritic glacier дендритовый ледник, ледник древовидного типа
    diffluence glacier растекающийся ледник
    distributary glacier ледниковый язык
    drift glacier навеянный ледник
    dying glacier остаточный ледник
    expanded-foot glacier ледник с расширенным подножием
    foot glacier предгорный ледник, ледник подножий
    fossil glacier ископаемый ледник (остаток плейстоценового ледникового покрова)
    hanging glacier висячий ледник
    highland glacier ледник возвышенностей
    high-polar glacier высокополярный ледник
    horseshoe glacier ледник подковообразной формы
    inactive glacier неактивный ледник
    inherited basin-type glacier ледник с унаследованным бассейном
    inlet glacier ледник приток
    intermont(ane) glacier межгорный ледник
    Malaspina glacier ледник маласпинского типа; предгорный ледник, ледник подножий
    marine glacier ледник, спускающийся в море
    moist glacier влажный ледник
    mountain glacier горный ледник
    mud glacier грязевой поток
    neve glacier фирновый ледник
    new-born glacier новорождённый ледник
    niche glacier нишевый ледник (разновидность висячего ледника)
    nivation-type glacier новорождённый ледник
    outlet glacier выводной ледник
    parasitic glacier паразитический ледник, ледник в леднике
    passive glacier пассивный ледник
    piedmont glacier предгорный ледник, ледник подножий
    plate glacier плитовидный [плоский] ледник
    plateau glacier ледниковое плато, ледник нагорий
    polar glacier полярный ледник
    recemented [recentered, reconstituted, reconstructed, regenerated] glacier возрождённый [регенерированный] ледник
    relict glacier остаточный ледник, остаток более древнего крупного ледника
    reticular glacier сетчатый ледник
    rock glacier каменный глетчер
    rock-salt glacier глетчер из каменной соли
    salt glacier соляной глетчер
    sand glacier песчаный «ледник», песчаный поток, веерообразная песчаная равнина
    slope glacier присклоновый ледник, ледник склона
    snow glacier фирновый ледник
    snow-drift glacier навеянный ледник
    stagnant glacier ледник без зоны аккумуляции; неподвижный [мёртвый] ледник
    star glacier звездообразный ледник
    subpolar glacier субполярный ледник
    summit glacier ледник горной вершины
    superimposed glacier ледник с питанием за счёт наложенного льда
    surging glacier пульсирующий ледник
    talus glacier 1. разрозненные обломки ледника 2. каменный глетчер
    temperate glacier ледник умеренных широт
    through glacier ледник, лежащий в троге; сквозной ледник
    tidal [tidewater] glacier живой ледник, достигающий моря и образующий айсберги
    transection glacier перемётный ледник
    tributary glacier ледник-приток
    trunk glacier главный ледник, центральный поток льда в леднике
    twinned glacier перемётный ледник
    two-lobed glacier ледник, состоящий из двух лопастей
    valley glacier долинный ледник
    wall-sided glacier крутобокий ледник

    English-Russian dictionary of geology > glacier

  • 17 firn basin

    1. бассейн фирновый

     

    бассейн фирновый
    Заполненное фирном (зернистым льдом) полукруглое расширение (цирк) в виде амфитеатра в верховьях трога.
    [ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]

    Тематики

    • геология, геофизика

    Обобщающие термины

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firn basin

  • 18 firn

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > firn

  • 19 firn basin

    English-Russian dictionary of geology > firn basin

  • 20 firn snow

    English-Russian dictionary of geology > firn snow

См. также в других словарях:

  • фирновый — фирнизированный Словарь русских синонимов. фирновый прил., кол во синонимов: 1 • фирнизированный (1) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • ФИРНОВЫЙ — ФИРНОВЫЙ, фирновая, фирновое (геол.). прил. к фирн. Фирновые поля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • фирновый — ФИРН, а, м. (спец.). Плотный, крупнозернистый слежавшийся снег. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ФИРНОВЫЙ БАССЕЙН — см. Бассейн. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • фирновый бассейн — Расширенная часть горного ледника, лежащая выше фирновой линии. Syn.: фирновое поле …   Словарь по географии

  • Фирновый — прил. 1. соотн. с сущ. фирн, связанный с ним 2. Свойственный фирну, характерный для него. 3. Покрытый фирном. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • фирновый — фирновый, фирновая, фирновое, фирновые, фирнового, фирновой, фирнового, фирновых, фирновому, фирновой, фирновому, фирновым, фирновый, фирновую, фирновое, фирновые, фирнового, фирновую, фирновое, фирновых, фирновым, фирновой, фирновою, фирновым,… …   Формы слов

  • фирновый — ф ирновый …   Русский орфографический словарь

  • фирновый — см. фирн; ая, ое. Фи/рновый слой. Ф ые снега (состоящие из фирна) …   Словарь многих выражений

  • фирновый — фирн/ов/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ФИРНОВЫЙ ВЕТЕР — см. Ледниковый ветер, Глетчерный ветер …   Словарь ветров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»